occur to

• This idea never occurred to me .
  我万万没有想到。
• I am very sorry that anything has occurred to distress you .
  你遇到不顺心的事情，我感到非常遗憾。
• Jo opened her eyes as if it had never occurred to her before .
  裘睁大了眼睛，仿佛自己过去从未想到这一点。
• Presently this thought occurred to me; how heedless i have been !
  不多一时，我心里就想：我也太心粗气浮了！
• It immediately occurred to me how i should be laughed at among the neighbours .
  我立刻想到我将怎样被街坊们讥笑。
• It merely occurred to him that if he should drown it would be a shame .
  他想到的只是，如果他被淹死，那将令人遗憾。
• The disease and coincident dissemination of virus may occur to produce an epidemic .
  本病及同时传播着的病毒即可引起一次流行。
• It occurred to me that strikland had concealed his address, after all .
  我想起来，思特里克兰德本来是不想叫别人知道他的行踪的。
• A lucky thought occurred to him, to send bellerophon to combat with the chimaera .
  突然，他有个好主意，派柏勒洛丰去和喀迈拉搏斗。
• You got the idea in precisely that manner, it just occurred to you, so to speak ?
  你就这样耍了个花枪，这么说你完全是自然而然想到的咯！